Watson razmišlja o resni spremembi, ko pogleda svojo kartoteko s terapije. S Holmesom namreč preiskujeta umor njene bivše psihologinje.