Roy zvabi Agatho nazaj v svet odnosov z javnostmi. Zastopa krajevno podjetje, ki prodaja mineralno vodo, toda umor ji prekriža račune.