Korak do neba (6), serija (12) (9/16) (R)

Dafne i Christoph su prisiljeni suočiti se s problemima u svojoj vezi nakon što mladić povezan s Christophom bude optužen da je ubio svog partnera. Francesco i Vincenzo moraju taktički pristupiti odnosu oca i kćeri ako žele doći do istine. Tijekom ove epizode Dafne sazna da nije Christoph napustio obitelj i da se zapravo njezina majka odlučila na rastavu. Dafne sama shvati da je njezin otac, kojeg jedva da poznaje, možda jedini njezin oslonac u dolini, osim Francesca.