Velika britanska pustolovina Jamesa Martina, dokumentarna serija (5/20) (R)

Došlo je vrijeme da James prijeđe granicu Škotske i Engleske, a gdje bolje započeti novu dionicu putovanja ako ne u Jamesovoj rodnoj grofoviji Yorkshire. Suputnica mu je kuharica, dobitnica Michelinove zvjezdice, Lisa Allen. Prvi na njihovu putu je primorski gradić Whitby gdje će James navratiti na najbolji fish and chips, a potom i pripremiti skušu prelivenu karijem u pecivu s komoračem i jabukom za gledatelje na promenadi.