Dok Camille polako rasvjetljava svoju prošlost, policija otkriva identitet prve žrtve, što će pomoći Erik Maesu i Franzu Agerlandu da riješe slučaj.