Krimi matineja: Detektiv iz Chelseaja (3), serija (12) (2/4) (R)

Nakon što je pronađeno tijelo, Max i Layla utrkuju se s vremenom kako bi identificirali žrtvu. Istraga ih vodi od gradskog naselja do američkog veleposlanstva, gdje se suočavaju s moćnim interesima. Kako bi uhvatili ubojicu, morat će iskoristiti sve svoje vještine i snalažljivost.