Prekrokana noč 3

Minili sta dve leti, odkar so naši prijatelji spoznali manj prijetno plat Las Vegasa in okrevali po tistem, ko so jih ugrabili, ustrelili in po Bangkoku preganjali morilski prekupčevalci z mamili. Phil, Stu in Doug srečno živijo običajna življenja v nevznemirljivem domačem okolju. Zadnje, kar so slišali o mojstru za težave Leslieju Chowu, je bila novica, da je pristal v nekem tajskem zaporu. Edini med njimi, ki ni srečen, je črna ovca v skupini, čudaški Alan. Še vedno pogreša pravi smisel in namen življenja, opustil je svoja zdravila in se na veliko predal lastnim nagonom; v Alanovem primeru to pomeni življenje brez meja, zadržkov ali predsodkov – dokler ga osebne težave ne prisilijo, da zaprosi za pomoč. In kdo je bolj primeren za to kot njegovi trije najboljši prijatelji?