Švedska družina se odpravi na zimski oddih v francoske Alpe, da bi uživala v nekaj dneh smuke. Med kosilom v gorski restavraciji bo nenadni snežni plaz povzročil kaos.