Ambiciozna Kate in Eric se odpravita v Cancun na zaslužene nedelovne počitnice, ki pa ne potekajo po pričakovanjih.