Izobčeni zlikovec John Kreese se namerava maščevati Danielu in Miyagiju s pomočjo tovariša iz vietnamske vojne in bogatega lastnika podjetja za odstranjevanje strupenih odpadkov.