Korak do neba (4), serija (12) (11/20) (R)

Dječak, prijatelj Huberove kćeri, padne s ruševina dvorca, što djeluje kao nesretan slučaj, a u međuvremenu je mlada žena stradala u automobilskoj nesreći u kojoj je vozač pobjegao s mjesta nesreće. Francesco je stalno uz Emmino uzglavlje, jer ona je još u komi. Vincenzo je već uvjeren u prekid s Evom, a Huber ga nagovori da sudjeluje u turniru u curlingu.