Holly Hobbie (1), igrana serija (8/10) (R)

Holly pokušava pobjeći od obitelji i razmirice s prijateljicama te odlazi s Tylerom u Chicago. Uzrujana i tužna što je razočarala mamu i vjerojatno izgubila prijateljicu zbog svađe oko rođendana, Holly bježi u Chicago s Tylerom. Holly je i dalje uzrujana zbog prethodne večeri pa s Tylerom odlazi u Chicago gdje posjećuju umjetničke galerije, muzeje pa čak i divnu prodavaonicu gitara. Hollyna se mama zabrine kad primijeti da Holly nema, ali njezin tata kaže da se vjerojatno sklonila u staju jer je željela malo mira. Nešto poslije, Holly primjećuje da je izgubila ogrlicu koju je dobila od Amy na dar i želi se vratiti na sva mjesta na kojima je bila. Muzejski čuvar uhvati nju i Tylera kako se pokušavaju ušuljati natrag u muzej, međutim, pusti ih da uđu nakon što mu Holly u suzama sve objasni. Tyler se odjednom počinje gušiti pa Holly nazove 911. Nakon što su mu bolničari pomogli, Tyler povjeri Holly da ima srčanu bolest zbog koje je prošlu godinu proveo na operaciji i liječenju. Trebao je otići k liječniku na pregled jer simptomi su se vratili, ali ipak je radije otišao s Holly u Chicago jer se boji da će mu reći da je opet bolestan. Hollyna mama dolazi po njih i putem do kuće svi iskreno razgovaraju. Tyler pronalazi Hollyinu ogrlicu u svom džemperu.