sreda, 07.08.2024 05:13
Knjiga ili život: Rezidencija za književne prevoditelje, Joyceova Nora i Panait Istrati
Godine 2022. u Parizu je objavljen roman koji se smatra vrhuncem književnog modernizma a mi se pridružujemo obilježavanju obljetnice Uliksa uz knjigu Nuale O'Connor "Nora" u kojoj je glas dobila Joyceova životna partnerica, muza i inspiracija za lik Molly Bloom. U emisiji Knjiga ili život najčešće razgovaramo s domaćim piscima ali ovaj put dajemo riječ onima koji njihove knjige čine razumljivima i dostupnima svjetskoj publici, prevoditeljima. Nismo zaboravili ni one koji svjetsku književnost prevode nama. Goran Čolakhodžić podsjetio nas je na pomalo zaboravljenog klasika rumunjske književnosti Panaita Istratija.