Da bi se iskupili Nickovoj mami, Anne i Nick popravljaju njezin auto dok ona obavlja poslove s Anninim tatom, a Shania trenira psa.