Billy hrčak kauboj, crtana serija (10/50) (R)

Prolazeći pored Džekove kuće, Billy, Suzi i Žan-Klod zatiču starog lešinara kako boji svoj dragi sat s kukavicom. Džek ih zamoli da mu pričuvaju sat dok on ode u trgovinu kupiti još boje. Ali Žan-Klod je radoznao te se odluči popeti kroz vrata sata kukavice kako bi upoznao pticu koja je unutra. Dok je to radio, on sruši sat, koji tresne na pod! Djeca su očajna: Džek će biti bijesan! Trebat će odmah zamijeniti sat. Suzi odvede Billyja i Žan-Kloda do kuće bake Hilde: ona ima sličan sat koji je izluđuje i kojeg bi se rado riješila! Ali, nažalost, već ga je dala nekome drugome. Prateći taj sat, djeca dođu do gospodina Blica... gdje saznaju da ga je kupio Džek, zajedno s bojom po koju je došao! Djeca imaju samo jedno rješenje: vratiti se do Džekove kuće i popraviti razbijeni sat prije nego što se on vrati. Uz pomoć zeca Didija, kralja za Uradi sam, djeca uspiju popraviti sat. Ali Džek se vrati prije negoli stignu vratiti kukavicu u njega. Uvjeren da Džek to neće primijetiti, Žan-Klod se uvalja u boju i uvuče se u sat, gdje se pravi da je kukavica... Ali Džek nije slijep!