Ko odkrijejo šifriran dokument, ki ga je skril umorjeni plačnik varščine, Castlu podivja domišljija. Beckettova mora napeti vse sile, da primer usmeri nazaj k nasilnim hudodelcem iz sveta žrtve.