Mlado dekle izgine na ukleti dirki z vozovi. Max in Leroy gresta pod krinko, da bi ugotovila, ali je šlo za nadnaravni dogodek ali le potegavščino. Barry tuhta, kako bi se zbližal z Maxom in Leroyem.