Spor Raja in Howarda se nadaljuje, ko skupina načrtuje prvo rojstnodnevno zabavo za Halley. Sheldonovo presenečenje za Amyjin rojstni dan je pokvarjeno, ko se zastrupijo s hrano.