Hitna: Chicago (nova serija)

I doktori i bolničari osjećaju posljedice rada u noćnoj smjeni. Kao dežurna doktorica, dr. Reese više puta obavještava obitelji o smrti njihovih najbližih. Na Tateovo negodovanje, April mora odraditi dodatnu smjenu. Sharon poziva dr. Rhodesa u bolnicu da se pobrine za pandu kojoj je potrebna operacija.