U bolnici nastane panika kada nakon pucnjave na zabavi mnogo žrtava stiže u hitnu pomoć. U međuvremenu, sin doktorice Manning nestane, a Goodwin traži od odbora bolnice proširenje odjela.