Zadnji Panterji I, ep. 2

Zgodnje jutro. Mesto se prebuja. Oborožena interventna policija se infiltrira se stolpnice in vdira v izbrana stanovanja. Khalil opazi nekaj sumljivega in ukaže vdor v stanovanje, za katerega nimajo naloga. Najdejo orožje. Nekdo iz omare strelja nanje. Ubijejo ga, Khalil s kolegi pa je ranjen. Najdeno orožje je povezano z ropom zlatarne, toda ključne priče so umorjene.