Dva člana glumačke trupe ubijena su korištenjem sofisticiranih otrova. Andy se brine da se Dylan ne uklapa u tim pa ga ohrabruje da prisustvuje roštilju koji organizira detektiv Fucci.