Kondor II., 8. del

V drugi sezoni vohunskega trilerja "Kondor" se Joe Turner (Max Irons) še vedno potika po Evropi iz previdnosti nikjer ne ostane predolgo, da ne bi pognal korenin ali predstavljal nevarnosti za vsakogar, ki ga spozna. Medtem ko se Joe zelo trudi izogniti preteklosti, ga ta vendarle dohiti v obliki skrivnostnega ruskega obveščevalca, ki trdi, da je skrivni sodelavec Joejevega strica Boba (William Hurt). Njegovo življenje je v nevarnosti in pripravljen je zastaviti identiteto ruskega izdajalca v zameno za varen prehod ob pomoči CIE. Joe mu ni najbolj naklonjen, saj noče imeti nobenega opravka z obveščevalno agencijo, vendar ga dogodki v domovini prisilijo k ukrepanju in soočiti se mora z življenjem, za katerega je mislil, da ga je pustil za seboj.8. delKat opazuje, medtem ko Volk poskrbi za pravico. Maeine razprave s senatorjem Trushom imajo nepričakovane posledice.