Pokvarjeni poročnik

(Bad Lieutenant: Port of Call New Orleans, 2009) Ko prispe na prizorišče krvavega gangsterskega obračuna, poskuša newyorški policijski poročnik (Harvey Keitel) na skrivaj ukrasti vrečko s kokainom. To je le eden izmed številnih grehov izkušenega policista, nagnjenega k nasilnim izpadom. Medtem ko se njegova žena s štirimi otroki trudi preživeti iz meseca v mesec, brezvestni poročnik svoj nezakonito pridobljeni denar zapravlja za stave in se utaplja v dolgovih. Čeprav se zdi, da ga več nič ne more presenetiti, posilstvo katoliške nune v cerkvi v španskem Harlemu prekaljenega poročnika močno vznemiri.