Emer tvega, da bi prišla do resnice. Sarah poskuša izsiljevati Gumbiner-Fischer. Obe sprožita zaporedje dogodkov, ki se bo končalo tragično.