Lucinda se bori in brani, preiskava pa postaja čedalje bolj neizprosna in njeno zasebno življenje razpada, toda Norma in George se ne strinjata o novih dokazih.