George in Norma se morata odločiti, ali lahko zaupata Lucindi, saj njeno iskanje resnice postaja nevarno, za pomoč pa se obrne na nepričakovane vire.