Konec poletja

Isak izgine brez sledu. Vera odide domov, kjer je odraščala, ter Ebbeju in svojemu bratu Mattiasu pove, da misli, da bi bil Billy lahko še živ, a je nihče noče poslušati. Ko sreča svojega strica Haralda, ugotovi, da je tudi sama lagala policiji o tem, kaj se je zgodilo, ko je Billy izginil.