Katastrofo iz Chappaquiddicka so razrešili, vendar sta Tedovo življenje in njegova zavest za vedno omadeževana.