Endeavour se znajde v tekmi s časom, ko lovi serijskga morilca. Odkriti mora, kakšna je vloga stroja, ki igra šah.