Lisin članek, v katerem kritizira policijo, pride na dan. David in Brennan imata sled, nepotrpežljiva Lisa pa tvega življenje.