Amy je v pasti in zmanjkuje ji časa, posadka Vigila pa bo morala najti izdajalca, da prepreči katastrofo.