Wistinga in njegovo ekipo pokličejo na grozljiv kraj zločina v Larviku. Nekdo je mlademu azilantu odsekal glavo, jo nataknil na kol in razstavil sredi mestnega trga.