Zastrašujoče odkrije v hiši Hayesovih spremeni potek preiskave. Perez ugotovi verjetni vzrok Danielovega umora in Zezinega izginotja.