Vzdušje v družini je vse prej kot svečano. Stulijin načrt prehaja v naslednjo fazo, Frank Flink pa se pripravlja, da bo odnehal, ko ga nekaj popelje na novo sled.