Zapleten primer se nadaljuje, Glennovi motivi pa so čedalje bolj nejasni. Emily in Sam imata očitno opravka z zelo sposobnim morilcem.