Dve življenji

Julia se opraviči Tirsu, ker je pozabila na dogovor za večerjo, toda njega zares muči to, da ga je zanemarila, da bi delala s Sergiem. Hoče, da se umakne, saj samo ona odloča o tem, kakšen odnos bo imela z bivšim. Naročila prihajajo počasi, zato se odločijo posneti video, da bi pritegnili nove kupce, kar bo na koncu za Julio zelo vznemirjujoče. V Gvineji Carmen ugotovi, da ima njen oče že dlje časa težave zaradi kockanja. Močno v skrbeh od Linde zahteva, da se pogovori s Patricio. Čim prej morata rešiti to težavo. Ines povabi Alicio ne večerjo v klub Rio. Povabi tudi Angela. Alicia misli, da Angela ne bo, Ines pa misli, da bo s tem dokazala, da je njuna zveza resna.