Bjørn mora prekršiti eno osnovnih pravil bolnišnice, da bi pomagal Anni. V džez klub Anna sreča nekoga, ki jo spravi v neroden položaj.