Ted je prepričan, da je nekdo iz ekipe izdal Kate, glavni osumljenec pa je Jamie. Steve se vrne v službo, čeprav je trenutno onesposobljen in je prepričan, da ga je napadel Nick.