Detektivi odkrijejo identiteto morilca in umora povežejo z ropi bankomatov. Cardinal čedalje bolj sumi, da je Catherine žrtev umora.