Vse bolj napeto je, ko pijani Daniel odkrije drugačno različico preteklih dogodkov z Becky na Catherinini rojstnodnevni zabavi. Catherinini strahovi rastejo, ko izve, da Tommy preživlja čas z Ryanom.