V tej sezoni je družinska dinamika še bolj zapletena, saj je Connor lastnik Tomovega založniškega podjetja, Sarah in Denise se morata preseliti v Connorjevo hišo, družinska skrivnost pa pride na plan.