Ripley vpraša vse člane, ali naj šef postane Andy ali Jack. Zabava na avtobusu se konča s katastrofo; Pruitt pa nadaljuje zdravljenje.