Sullivan poskuša združiti gasilski in policijski oddelek, tako da priredi seminar, ki pa se ne odvija po načrtih.