Po napadu na Bellovo dekle Chantal in umoru njenega bivšega moža kmalu zatem prideta Holmes in Watson na sled zaigranega samomora.