Homer Marge obljubi enkratno potovanje, potem pa začne skopariti in se s potovalnim agentom v zameno za popust pri izletu v Pariz zmeni, da bo zanj dostavil skrivnostno aktovko.