Ko mlad didžej umre na zabavi ob izidu plošče pop zvezdnika, se Beckettova in Castle podata v glasbeni svet New Yorka.