U pokušaju da odvrati tim od istrage o svom sinu, O'Neal ih usmjerava na drugi slučaj. U međuvremenu, Burgess se prisjeća teških trenutaka.