U tijeku su pripreme kako bi Chummy mogla njegovati svoju majku koja je na umoru, a Jenny osjeća da joj mora pomoći. Usto, Shelagh svoj zbor prijavljuje za natjecanje. 8/8