Emer je prepričana, da v Gumbiner-Fischerju nekaj skrivajo. Sarah je vse odločnejša, da bo odkrila, kdo je odgovoren za smrt njenega moža.